Stephen King Wiki
Registrarse
Advertisement

Errores

Nadie es perfecto, y hasta a King en su obra maestra se le deslizan errores, que también es bueno conocer.

Libros.81.IMAGEN1



Capítulo 3 - Subcapítulo 1: El día del baño cuando murió Stan Uris es el 28 de mayo de 1985, pero luego en el mismo Subcapítulo la fecha cambia al 23 de mayo de 1985, después vuelve al 28.

Capítulo 3 - Subcapítulo 4: King se refiere a los nuevos tamaños de los CD's de 45rpm en el Capítulo 3, subcapítulo 4, cuando en realidad son bastantes diferentes en tamaño - uno de 45 tiene 7" de diámetro, mientras que un CD esta sobre las 5".

Capítulo 3 - Subcapítulo 6: Dice que Bill se arrodilla ante Audra, pero luego, sobre la siguiente página, se dice que ella resucita y fue hacia él. Y cuando ella se acerca a él se dice que le puso una mano sobre su hombro y le giro hacia ella, como si él hubiese estado de espalda y lejos de ella en todo momento.

Capítulo 4 - Subcapítulo 8: Ben dice que el poema haiku debe estar formado por 17 sílabas. Eso es cierto, pero lo que Ben olvida mencionar es que esas 17 sílabas deben estar divididas, así que las 3 líneas del poema contienen 5, 7 y 5 sílabas. Está claro que él no sabía esto, porque si contamos cuantas sílabas hay en las tres líneas, veremos que hay 7, 6 y 5. Esto hace un total de 18 sílabas, una mas que las 17 permitidas.

Capítulo 6 - Subcapítulo 3: Se afirma que el padre de Beverly era en realidad su padrastro, pero luego en el Cap. 11, subcap. 3 nos encontramos con que él era en realidad su padre cuando ella habla de su ADN.

Capítulo 6 - Subcapítulo 5: Se describe el momento en que Mike Hanlon y su padre comienzan su viaje en camión. Llegan al final de su trayecto y la granja Rhulans está en una dirección y la Bowers en otra. Esto significa que la granja Hanlon está en medio. En el Cap. 8, subcap. 1, cuando Richard Tozier entra en Derry, recuerda la Granja Rhulans, luego la Bowers, y luego la Hanlon. Ahora la Bowers está en medio.

Capítulo 7 - Subcapítulo 2: Ben dice que él no conoce a Stan Uris. Eddie le cuenta que Stan es de su edad, pero que comenzó en la escuela un año después que ellos, debido a que estuvo enfermo la mayor parte del año en el que debería haber comenzado. Pero en el Subcapítulo 5 Ben reconoce a Stan como el muchacho que estaba en su clase cuando estaba en segundo curso. Stan tendría que estar en primer grado cuando Ben estaba en segundo.

Capítulo 8 - Subcapítulo 3: Se dice que Richie era Metodista, pero en la página 919 se dice que era Católico.

Capítulo 8 - Subcapítulo 12: Se menciona la pistola PK Walther de Zac Denbrough. Nunca se fabricó una PK, pero si una PP y una PPK. Otro detalle que se menciona es que el arma no tiene seguridad, pero todas las Walther tienen seguridad (La P38, fabricada en 1938 tenia un problema con la seguridad que en ocasiones permitía que la pistola se descargase con la seguridad puesta).

Derry - El 2º Interludio: El padre de Mike Hanlon dice que Mike le contó que Henry Bowers es el matón más gordo de la escuela de Mike. Interesante, ya que Mike fue a la escuela Neibolt mientras que Henry Bowers fue a la Escuela Elemental de Derry. Mike Hanlon escribe que él fue a la Escuela Elemental de Derry en el comienzo del libro (Derry: El primer Interludio), pero Mike fue a la Escuela Neilbot.

Capítulo 10 - Subcapítulo 1: Se dice que el callejón de Richard se convirtió en un extraño híbrido llamado "mini centro comercial". Pero en el Cap. 23, subcap. 3 se dice que dicho callejón se llenó de ladrillos cuando el edificio Brian X se derrumbó.

Capítulo 10 - Subcapítulo 5: Mike le muestra a los otros algunas cicatrices que tiene en el pecho. Las cicatrices deberían, aparentemente, haber sido realizadas por el hombre-lobo que encontraron en la casa en la calle Neibolt. Sin embargo en el Capítulo 18, subcapítulo 9 el hombre-lobo no toca a Mike. Al único que toca, gravemente, es a Ben.

Capítulo 11 - Subcapítulo 1: La bibliotecaria Carole Danner llama a Ben por su nombre sin haber sido presentados. Es posible que ella le reconociese, pero luego, en el Cap. 11, subcap. 5, Mike le dice a Bill que Carole le había contado que un hombre había estado en la biblioteca. Mike cuenta que él hizo que Carole se lo describiese, pero... ¿Por qué cuando ella sabía su nombre?.

Derry - El 3º Interludio: Dice que en marzo de 1985, el Norbert Keene tiene 85 años. Pero en el Cap. 21, subcap. 8 dice que Norbert Keene está en sus noventa, y era mayo de 1985. Mas tarde Norbert Keene piensa que cumplirá 96 el próximo año.

Capítulo 16: Eddie siente el dolor subir rápidamente por su brazo izquierdo, causado por la rotura de su brazo cuando era un niño. Pero luego en el mismo capítulo se dice que Henry le rompió el brazo a Eddie.

Capítulo 17 - Subcapítulo 3: Se dice que había dos dormitorios en la casa en la que Henry y su padre vivían. Pero en el Cap. 19, subcap. 8 se cuenta que Henry y su padre dormían en el mismo dormitorio.

Capítulo 19 - Subcapítulo 3: Mike recuerda que Henry y su banda les persiguieron por las alcantarillas el 14 de agosto. Luego cuando están intentando salir de las alcantarillas (Cap. 22, subcap. 12) y (Cap. 23, subcap. 9) se dice que fue el 10 de agosto.

Capítulo 21 - Subcapítulo 6: Stan cuenta que él cree en la Tanagra escarlata y continua diciendo que no ha visto ninguna. Pero con anterioridad en el Cap. 9, subcap. 10 distinguió una en la charca del Parque Memorial.

Capítulo 21 - Subcapítulo 10: Se dice que a las 6:19 AM el Puente Kissing fue alcanzado por rayos y explotó en pedazos. Pero en el Cap. 23, subcap. 3 se dice que después de que la estatua de Paul Bunyan explotó a las 10:00 AM la gran cabeza del hacha de plástico atravesó el techo del Puente Bridge.

Advertisement